A singer/songwriter? A folk musician? Some new age indie artist? When approaching her third album, aptly titled Separate Rooms, Megan Bonnell realized she was all those things, comfortable to be in various places simultaneously.